production of english be-passive by farsi-speaking efl learners: a cognitive-construction grammar approach

نویسندگان

هوشنگ بساطی

دانشجوی دکتری زبان¬شناسی همگانی دانشگاه علامه طباطبایی تهران شهلا رقیب¬دوست

استادیار زبان¬شناسی دانشگاه علامه طباطبائی تهران

چکیده

english passive has always been regarded as a challenge by farsi-speaking efl learners. despite the presence of many linguistic and pedagogical approaches in studying and teaching english passive, there still appears to be a pedagogical gap facing farsi-speaking efl learners dealing with this construction. taking up the cognitive-construction grammar perspective, the present article aims to investigate some aspects of the farsi learners' errors emerged in forming english be-passive. in the present article, while investigating the linguistic behavior of farsi-speaking efl learners in forming english be-passive through designing and implementing a writing experiment on a group of 30 subjects of intermediate proficiency level, we found that subjects show a variety of performance errors which can be analyzed in terms of cognitive-construction grammar approach, and consequently, several suggestions can be put forth for teaching english be-passive to farsi-speaking efl learners.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

acquisition of english determinative descriptions by persian efl learners

abstract since heubners (1985) pioneering study, there have been many studies on (mis) use/ non-use of articles by l2 learners from article-less and article languages. the present study investigated how persian l2 learners of english produce and interpret english definite descriptions and demonstrative descriptions. it was assumed that definite and demonstrative descriptions share the same cen...

conceptual metaphor and the acquisition of english metaphorical competence by persian english majors: a cognitive linguistic approach

بنا براستدلال زبانشناسان شناختی ، اندیشه آدمی تا حدّ زیادی استعاری است: ما اندیشه ای را، و یا قلمرو مفهومی معیّنی را، بر حسب اندیشه و یا قلمرو مفهومی معیّن دیگری درک ویا تجربه می کنیم. موارد این نوع اندیشیدن ، که استعارات مفهومی خوانده می شوند، در زبان های گوناگون به صورت تعبیرات استعاری واقعیّت می یابند. به گمان بعضی از پزوهشگران زبان دوم، آموزش وفراگیری این گونه تعبیرات باید بخشی لازم از برنامه ه...

15 صفحه اول

Chinese-Speaking EFL Learners’ Performances of Processing English Consonant Clusters

Locke (1983), studying world languages, found that some have word-initial clusters, some word-final clusters, and others consonant clusters in both word-initial and wordfinal positions. Considering negative transfer, linguists would claim native speakers of tongues without consonant clusters can have difficulty in phonologically manipulating target items with consonant clusters. Chinese differs...

متن کامل

Production of English Lexical Stress by Persian EFL Learners

This study examines the phonetic properties of lexical stress in English produced by Persian speakers learning English as a foreign language. The four most reliable phonetic correlates of English lexical stress, namely fundamental frequency, duration, intensity, and vowel quality were measured across Persian speakers’ production of the stressed and unstressed syllables of five English disyllabi...

متن کامل

the effect of a selfregulatory approach on the improvement of efl learners listening comprehension

تاثیر آموزش مهارت خود محوری بر روی ارتقاء مهارت شنیداری زبان آموزان هدف این پژوهش بررسی عوامل موثر در ارتقا مهارت شنیداری زبان آموزان ایرانی بود. در مرحله اول این تحقیق پژوهشگر پس از انجام مصاحبه نود زبان آموز را با استفاده از تست ایلتس انتخاب شدند. برای بررسی عوامل عوامل موثر در ارتقا مهارت شنیداری زبان آموزان ایرانی از دو نوع فیلم ویرایش شده و ویرایش نشده استفاده گردید.برای انجام تح...

A Cognitive Linguistic Approach to Classroom English Vocabulary Instruction for EFL Learners in Mainland China

Vocabulary learning and teaching has been one of the main issues in ESL/EFL learning and teaching research. EFL teachers in China, in particular, are grappling with the effective vocabulary teaching methods. This paper is doing part of this job in a different way. It discusses three principles based on Cognitive Linguistics (CL), namely the study of categorization, prototype, and metaphor, and ...

متن کامل

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023